John Chapter 11 verse 27 Holy Bible
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, `even' he that cometh into the world.
read chapter 11 in ASV
She said to him, Yes, Lord: my faith is that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.
read chapter 11 in BBE
She says to him, Yea, Lord; I believe that thou art the Christ, the Son of God, who should come into the world.
read chapter 11 in DARBY
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
read chapter 11 in KJV
read chapter 11 in WBT
She said to him, "Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world."
read chapter 11 in WEB
believest thou this?' she saith to him, `Yes, sir, I have believed that thou art the Christ, the Son of God, who is coming to the world.'
read chapter 11 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 27. - She saith unto him: Yea, Lord. The reply admits the τοῦτο; Many seem to think that Martha falls back on theocratic technicality after a high flight of faith, and leaves the solution of her deepest anxieties to the Lord. I have believed, not now for the first time, that thou art the Christ of all our highest hopes and of our prophetic Scriptures - the Son of God in the sense in which Nathanael, and the healed blind man, and the heroic Peter, and John the Baptist have regarded thee, not now dawning on the world as an unexpected apparition, but long since awaited - even he that cometh into the world, the Hope of all, in fact, the Resurrection and the Life because the Christ, and the Christ because the Son of God. In her great faith these deeper truths, just announced, are implicitly involved.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) She saith unto him, Yea, Lord.--This is her assent to the question He asked. She believed all that He had told her. It is not that she expresses her belief, in answer to His question, in the remainder of this verse. The answer is simply "Yea, Lord." Then she proceeds to give the foundation on which that answer rested.I believe that thou art the Christ.--The word means, "I have believed, and do now;" "I have convinced myself, and do believe." But this being so, convinced that He is the Messiah, she has in that conviction the ground for believing all that He has now taught her of Resurrection and Life.